Home
Vereniging
Zakengids
Mini's
Vraagbaak
ro.blog
Links
Contact
Maak van nederland.ro uw startpagina. Wilt u onze nieuwsbrief ontvangen? Of lid worden van de Nederlands-talige vereniging in Roemenië? Klik dan hier .
 
Laatste mini's

• Baan aangeboden
• Huis te huur
• Grond te koop
FLINKE KORTING VOOR LEDEN IN DE BOEKWINKEL VAN NEDERLAND.RO

Ook het RO-NL woordenboek is uit!

 
Woordenboek Roemeens-Nederlands verschenen
 
Het Roemeens-Nederlandse deel van het Roemeense woordenboek is eindelijk uit. En verkrijgbaar in de boekwinkel van nederland.ro, Uiteraard is ook het Nederlands-Roemeense deel nog verkrijgbaar en Noroc!, de cursus Roemeens met CD-rom. Leden van de vereniging in Roemenië kunnen de boeken met korting kopen.
Nederlander ontdekt!

'Ştampilă is onzin'

 
Een NederRoemeen ergerde zich dood aan al dat gestempel op officiële papieren. 'Waar staat dat ergens?' vroeg hij zich af. Hij ging op onderzoek uit. En ontdekte dat het niet hoeft. Lees zijn verhaal in ro.blog.
Nederlandstalige vereniging in Roemenie: nederland.ro
nederland.ro is de spreek-buis van de in maart 2007 opgerichte Nederlandstalige Vereniging in Roemenië. Ruim 200 Nederlanders, Vlamingen en Roemenen die het Neder-lands en de cultuur van de lage landen een warm hart toedragen, zijn aangesloten bij nederland.ro. Wilt u ook lid worden? Vul dan het aanmeldingsformulier in. Wilt u regelmatig de nieuwsbrief met nieuws en activiteiten ontvangen? Adverteren op deze site? Iets melden, of een vraag stellen? Ga dan naar de pagina Contact
 
De vereniging organiseert regelmatig evenementen voor leden en niet-leden:

 
HEFTIGE INTELLIGENTIESTRIJD TUSSEN NEDERLANDERS, VLAMINGEN EN ROEMENEN
 

Slag om de Schelde 2009: de antwoorden

 
Slag om de Schelde
Vraag 1: In welk jaar stond de eerste mens op de maan?
A □ 1961
B □ 1963
C □ 1965
D □ 1969 
 
Neil Armstrong was de eerste mens die op 21 juli 1969 (20 juli in de VS) een voet op de maan zette met de woorden That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
Vraag 2: In Roemenië hebben we de Dacia als nationale trots. In Tsjechië is dat de Skoda. Wat betekent dit woord in het Tsjechisch?
A □ jammer
B □ vlinder
C □ slinger
D □ ster
 
Het Tsjechische woord škoda betekent letterlijk 'jammer', 'blessure' of 'nadeel'. In werkelijkheid heetten de oprichters van de autofabriek (eerst fietsenmaker) Laurin en Klement Škoda.
Vraag 3: Wat betekent 'zweefteef' in het Zuid-Afrikaans?
A □ vliegende hond (vleermuis)
B □ lopende band
C □ stewardess
D □ monokini
Vraag 4: Dictee. Welk woord is niet juist gespeld?
A □ geëikel
B □ geweldadig = gewelddadig
C □ gletsjer
D □ gonorroe
Vraag 5: Het boek Dracula is geschreven door Bram Stoker. Uit welk land komt deze schrijver?
A □ Denemarken
B □ Zuid-Afrika
C □ Nederland
D □ Ierland
 
Bram Stoker was een Ier. Hij is nooit in Transsylvanië geweest en haalde zijn inspiratie uit bibliotheekboeken.
Vraag 6: Alina Alexandru Dumitru haalde goud op de Olympische Spelen in Beijing voor Roemenië. In welke sport?
A □ atletiek
B □ judo  In de klasse tot 48 kg
C □ gymnastiek
D □ schermen
Vraag 7: Dictee. Welk woord is niet juist gespeld?
A □ kant-en-klaarmaaltijd
B □ karbonaatje = karbonaadje
C □ kerstpakketten
D □ klandizie
Vraag 8: Door of langs welk land stroomt de Donau niet?
A □ Zwitserland
B □ Duitsland
C □ Kroatië
D □ Oekraïne
Vraag 9: Misschien wel het mooiste gebouw van Boekarest is het Ateneul. Wat was was de oorspronkelijke bestemming van dit monument?
A □ circus
B □ synagoge
C □ Nationale Bank
D □ beursgebouw
Vraag 10: Dictee. Welk woord is niet juist gespeld?
A □ cafeetje
B □ calorieën
C □ carpaccio
D □ carosserie = carrosserie
Vraag 11: Wat betekent het Bijbelse woord 'amen' letterlijk?
A □ einde
B □ gezegend
C □ het zij zo
D □ loof de Heer
 
Het woord is zowel Hebreeuws als Arabisch. Het komt niet alleen in de Bijbel voor, maar ook in de Thorax en als amin in de Ahadith, de overleveringen over het doen en laten van Mohammed.
Vraag 12: Hoeveel tanden en kiezen heeft een volwassen mens?
A □ 30
B □ 32
C □ 36
D □ 38
Vraag 13: Wat was het eerste beroep van Nicolae Ceauşescu?
A □ schoenmaker
B □ drager bij begrafenissen
C □ ambtenaar
D □ militair
Vraag 14: Dictee. Welk woord is niet juist gespeld?
A □ IQ-test
B □ intact
C □ introducé
D □ ilegaal = illegaal
Vraag 15: Hoeveel procent van het zoete water op aarde bevindt zich ondergronds?
A □ 33%
B □ 59%
C □ 72%
D □ 97%
Vraag 16: Welke club heeft nooit de Europa Cup I gewonnen (voorloper van de Champions League?
A □ PSV
B □ Feyenoord
C □ Anderlecht
D □ Steaua Boekarest
Vraag 17: Hoe heette de grootvader van de Belgische koning Albert?
A □ Albert
B □ Leopold
C □ Boudewijn
D □ Filip
 
Koning Albert I was getrouwd met prinses Elisabeth. Hij was een neef van de Roemeense koning Carol.
Vraag 18: Welke plaats die wordt aangedaan tijdens de Elfstedentocht is geen Friese stad?
A □ Sneek
B □ IJlst
C □ Sloten
D □ Bartlehiem
 
Bartlehiem is een gehucht in de gemeente Tietjerksteradeel, genoemd naar een klooster ter plekke dat is vernoemd naar Bethlehem. Tijdens de Elfstedentocht komen de schaatsers twee keer door het plaatsje, de eerste keer op weg naar Dokkum en op de terugweg naar Leeuwarden. Wereldberoemd geworden is het kleine, hoge bruggetje over de Finkumervaart.
Vraag 19: Dictee. Welk woord is niet juist gespeld?
A □ langzaamaanactie
B □ latrelatie
C □ lokatie = locatie
D □ litteken
Vraag 20: Welke eeuw wordt de Gouden Eeuw genoemd?
A □ 15de
B □ 16de
C □ 17de
D □ 18de
Vraag 21: Hoeveel avenues komen er uit op het plein in Parijs waar de Arc de Triomphe staat?
A □ 12
B □ 13
C □ 14
D □ 15
Vraag 22: Voor welke ploeg speelt de Roemeense voetballer Adrian Mutu nu?
A □ Roma
B □ Fiorentina
C □ Juventus
D □ Chelsea
 
Adrian Mutu begon zijn profcarrière bij FC Argeş Piteşti, stapte over naar Dinamo Boekarest. Vandaar verkaste hij naar Internatiozale, dat hem verhuurde aan achtereenvolgens Hellas Verona en AC Parma. In 2003 werd hij verkocht aan het Engelse Chelsea. Na een scheiding, een seks-schandaal en cocaïnegebruik werd hij door de Londense club ontslagen. Na een schorsing van zeven maanden keerde hij terug naar Italië. Eerste speelde hij voor Juventus en sinds juli 2006 bij Fiorentina.
Vraag 23: Hoeveel kleuren telt de regenboog?
A □ 7
B □ 8
C □ 9
D □ 11
 
De kleuren zijn rood, oranje, geel, groen, blauw, indigo en violet.
Vraag 24: Dictee. Welk woord is niet juist gespeld?
A □ halfleeg
B □ harddisk
C □ hardstikke = hartstikke
D □ helikopterview
Vraag 25: Wie is de baas van James Bond?
A □ M
B □ N
C □ T
D □ Q
Vraag 26: In de Fabeltjeskrant was Bor een wolf, Ed een bever en Zoef-Zoef een haas. Wat is Meindert voor dier?
A □ os
B □ mier
C □ paard
D □ koe
Vraag 27: Dit jaar komt er een film uit over een vrouwelijke paus rond het jaar 855. Hoe luidt haar naam?
A □ Gregoria
B □ Johanna
C □ Diana
D □ Magdalena
 
Het hardnekkige gerucht over deze vrouwelijke paus is helaas zo goed als zeker een fabeltje. Volgens het verhaal zou ontdekt zijn dat ze een vrouw was, toen ze beviel van een kind terwijl ze te paard door Rome reed.
Extra vraag 1: Hoeveel inwoners telde Roemenie op 1 januari 2009 volgens het Nationaal Instituut voor de Statistiek?
 
 21.530.000
Extra vraag 2: Wat is het hoogste aantal unieke bezoekers binnen 24 uur op www.nederland.ro sinds 1 september 2008?
 
 625
 
Geregistreerd op 11 maart
Extra vraag 3: Met hoeveel procent groeide de economie (bruto nationaal product) van Roemenië in 2008?
 
 7,1%
 
 
 
Valuta
1 EUR = 1.3074 USD

RON
Euro

Zoeken
Het Weer

Zon op 05.57 | Zon onder 20.45

29°|16° Helder
Het wordt opnieuw heet
31°|17° Helder
 
27°|10° Helder
24°|12° Half bewolkt
28°|18° Helder
IAŞI
28°|14° Licht bewolkt
26°|13° Licht bewolkt
26°|16° Half bewolkt
21°|13° Bewolkt
20°|12° Licht bewolkt
 
Bijgewerkt 29/7 09.45 uur
Klik op de plaatsnaam voor het weer de komende vijf dagen

Toss

Nieuws
 
 
Woensdag 8 september
Van Gogh
Str. Smardan 9
19.00 - 22.00 uur
Sponsor: Intveld Media
 
Vrijdag 17 - Zondag 19 september
Volledig volgeboekt
 
Zaterdag 25 september
Kinderstraatfeest
Green Gate Compund Pipera
Nadere info volgt
 
Woensdag 13 oktober
Van Gogh
Str. Smardan 9
19.00 - 22.00 uur
 
Woensdag 13 oktober
Van Gogh
Str. Smardan 9
18.00 - 19.00 uur
 
Woensdag 10 november
Van Gogh
Str. Smardan 9
19.00 - 22.00 uur
 
Zaterdag 4 december
Sinterklaasfeest
Nadere info volgt
 
Woensdag 8 december
Van Gogh
Str. Smardan 9
19.00 - 22.00 uur
 
DE TELLER
Aantal unieke bezoekers:
Gisteren: 638
Record: 852 (19/4/2010)