|
Maak van nederland.ro je startpagina. Wil je onze nieuwsbrief ontvangen? Of lid worden van de Nederlands-talige vereniging in Roemenië? Klik dan hier . |
'Ştampilă is onzin'
|
Laatste mini's |
Winterboswandeling
Beginnerscursus
Roemeens
€ 10 Korting op
Nederlands-
Roemeens
Woordenboek
Bij uitgeverij Pegasus is na een voorbereidingstijd van jaren het Nederlands-Roemeens Woordenboek verschenen. Het is een dikke, gebonden pil van 780 bladzijden met circa 34.000 trefwoorden. Het woordenboek is te koop via nederland.ro voor € 59,50. Leden kunnen het boek met korting kopen voor slechts € 49,50 (één per lid). Uitsluitend verkrijgbaar tijdens de Borrel der Lage Landen. In januari 2010 verschijnt het woordenboek Roemeens-Nederlands.
Alle wegen leiden naar... Roemenië
Bij Lulu is een nieuw verzamel-boek met Roemenië-ervaringen verschenen van verschillende auteurs, met onder andere verhalen van Ine van Zeeland, Ton in 't Veld en Frans Brinkman. Zij schrijven over hun eigen ervaringen, vanuit hun jarenlange band met het land. Vanuit het hoofd, vanuit het hart. Het boek (203 pagina's) is een niet-commerciële uitgave. Van elk verkocht boek komt € 2,50 ten goede aan Operation Villages Roumains. De verkoop-prijs is € 15,46 plus verzend-kosten, te bestellen via deze link . U kunt het boek hier ook downloaden voor € 3,13.
 |
nederland.ro is de spreek-buis van de in maart 2007 opgerichte Nederlandstalige Vereniging in Roemenië. Ruim 200 Nederlanders, Vlamingen en Roemenen die het Neder-lands en de cultuur van de lage landen een warm hart toedragen, zijn aangesloten bij nederland.ro. Wilt u ook lid worden ? Vul dan het aanmeldingsformulier in. Wilt u regelmatig de nieuwsbrief met nieuws en activiteiten ontvangen? Adverteren op deze site? Iets melden, of een vraag stellen? Ga dan naar de pagina Contact.
Info Roemenië
In de Vraagbaak van nederland.ro vindt u veel actuele Roemenië informatie :
Armoedegrens
Beroepsbevolking
Bruto nationaal product
Buitenlandse investeringen
Criminaliteit
Etnische groeperingen
Europa
Export/import
Geboortecijfer
Gemiddeld maandsalaris
Geschiedenis
Godsdienst
Grenzen
Handelstekort
Hoofdstad
Hoogte
Inflatie
Kaart
Kindersterfte
Klimaat
Levensverwachting
Ligging
Minimumloon
Munt
Nationale feestdag
Oppervlakte
Politieke partijen
President
Provincies
Rechtsstelsel
Regering
Schoolvakanties
Sterftecijfer
Taal
Tijdzone
Vlag
Volksvertegenwoordiging
RO.BLOG: OVER-LEVEN IN ROEMENIE
Hoe vaak kwam het niet voor dat ik bij de bank kwam, mijn formuliertjes invulde (ik spreek uiteraard over het predigitale tijdperk) en opeens besefte dat ik mijn stempel niet bij me had. Kon ik weer terug naar kantoor. Want zonder stempel, zo redeneert de bank, kan je u als Roemeens bedrijf geen geld opnemen bij de balie. 'Ja, we hebben uw handtekening in het systeem. Ja, u heeft uw paspoort bij u. Maar dat stempel is toch echt noodzakelijk'.
Maar, wat doe je met een vermoeden? Je kunt als Nederlander wel iemand de les gaan lezen of hem proberen te overtuigen, maar daar schiet je doorgaans weinig mee op. Het gros van de Roemenen heeft een heilig geloof in de waarde van de ştampilă. Misschien moest ik de Roemeense autoriteiten hier maar eens over laten buigen.
Ik besloot contact te zoeken met de directeur van de landelijke Kamer van Koophandel (Oficiul Naţional al Registrului Comerţului), die valt onder het ministerie van Justitie. Er volgde een snelle schriftelijke reactie per email, met een typerend vaag antwoord zonder op de echte vraag in te gaan: is een bedrijf in Roemenië verplicht een stempel te gebruiken om een document juridische waarde te verlenen?
Dus waagde ik er een tweede email aan. Die leidde zowaar tot een uitnodiging voor een bezoek aan het management van de Kamer. Daar kwam ik terecht bij drie enigszins schaapachtige dames, maar desalniettemin waren we er na tien minuten uit: er is geen wettelijke stempelverplichting. Wel werd me gemeld dat zij geen algemeen bindende uitspraak wilden of konden doen, de materie lag namelijk nogal gevoelig.
De moraal van het verhaal: Ook het ministerie van Justitie in Roemenië geeft officieel aan dat er geen enkele wettelijke verordening of wet is die een rechtspersoon verplicht tot het gebruiken van een stempel op bedrijfsdocumenten of bedrijfsgerelateerde documenten.
Zegt het voort, zegt het voort...
Ik heb mijn ştampilă inmiddels ritueel verbrand!
1. De onvoorstelbare papierwinkel. Je moet in Roemenië voor elk wissewasje een papier ondertekenen en – als je een bedrijf hebt – ook nog eens bestempelen. Die papieren worden persoonlijk onder je neus geduwd, want niemand vertrouwt de post (volgens mij ten onrechte). Dus rijden er de hele dag honderden mannetjes en officiële koeriersbedrijven rond die bij je aanbellen, je legitimatiebewijs willen zien en de gegevens daarvan willen overnemen op hun eigen papieren, voordat ze je een rekening overhandigen van pakweg 79 RON. Al die stempelincasseerders rijden rond in toeterende auto's en zetten dat vervoermiddel neer op het trottoir of midden op de weg met de knipperlichten aan om daarmee kakofonieën van getoeter van andere verkeersdeelnemers te veroorzaken. Schaf die bureaucratie af en je bent volgens mij voor een deel van de verkeerschaos af. Hetzelfde geldt overigens ook voor de onvermijdelijke cashbetalingen bij tientallen loketten in alle uithoeken van de stad. De gemiddelde Roemeen rijdt liever twee uur stapvoets door de stad dan 7 RON te betalen voor een banktransactie (een waanzinnig hoog bedrag overigens).
2. De gigantische hoeveelheid zijstraten en op- en afritten die het verkeer op de hoofdroutes in de stad traineren. Tel voor de aardigheid eens het aantal stoplichten en zijstraten op Calea Victoriei, misschien wel de belangrijkste verkeersslagader van de stad. Ik ben ervan overtuigd dat je door driekwart van die zijstraten af te sluiten minimaal de helft van de files wegwerkt.
Hetzelfde geldt voor de DN1 van of naar het Noorden. Tussen de vliegvelden Băneasa en Otopeni tel ik met gemak 100 zijweggetjes en op- en afritten van showrooms en bedrijfspanden. Niet alleen belemmerend voor het doorgaande verkeer, maar ook nog eens levensgevaarlijk als je zo dom bent om op de rechter rijstrook te gaan rijden.
Al maanden wordt er gewerkt aan het drukke verkeersknooppunt bij het vliegveld Băneasa. Er komt een viaduct onder de kruising voor het doorgaande verkeer. Goed idee natuurlijk, al vrees ik dat je alleen maar door rijdt naar de volgende file bij Casa Presei. Maar dat terzijde. De bouwactiviteiten veroorzaken al maanden een gigantische chaos en lange files op alle aanvoerroutes. Ik roep al maanden naar iedereen die wil luisteren (of niet meer), dat ze het kruisende verkeer hadden moeten afsluiten/omleiden. Nee, tot een week of wat geleden moest iedereen alle kanten op kunnen. Tot het niet meer langer kon, want ook het laatste stukje grond moest uiteindelijk worden afgegraven. En wat gebeurde er van het ene moment op het andere? Vrijwel geen file meer. Je kunt rechtstreeks doorrijden, beide kanten op. Ook op vrijdagmiddag en zondagavond. Je kunt weer gewoon naar Ikea om je Billy aan te schaffen! Als je dat ziet, vraag je je af of er eigenlijk wel zo'n duur viaduct nodig was. Ontdek het zelf en kijk naar de webcam van dagblad Jurnalul en aanschouw met eigen ogen het wonder van Băneasa.
Transfăgărăşul. Moet je ook eens doen - Roemenië is een groot land. Met voor ieder wat. Een zee met zwart water. Kerken in Moldavië met prachtige honderden-jaar-oude graffiti. Saksische dorpjes in Transsylvanië met burchtkerken, beschermende muren tegen de invasie. Kinderen en vrouwen eerst, het virus komt eraan! En de Karpaten, een bergketen, in de vorm van een boemerang, klof in het midden van de kaart. Bergen met beren, af en toe een verdwaalde wolf. Geiten en schapen als voer. De Karpaten. Steil, wat wild. Met regelmatig nieuws over lawines en naar beneden gestort mensengeluk. Ontzag is op zijn plaats.
Na 4 jaar titanenwerk werd in 1974 de weg opengesteld; geen idee of daar toen ook al een lintje bij te pas kwam, maar de familie Ceauşescu stond vast en zeker op de foto. In de achtergrond zie je een vrachtwagen wegrijden, de laadbak vol met magere, gebrilde vrijwilligers op weg naar een welverdiend vakantiekamp aan de Zwarte Zee; "en als we nu es met die mensen een Donaukanaal zouden graven tussen Constanţa en de Donau..." zie je Ceauşescu denken.
De weg over de Transfăgărăş ligt er nog steeds. Het asfalt verweerd, de vangrails vakkundig gerecycleerd, en slechts vier zomermaanden per jaar open voor het verkeer, maar misschien daardoor ook een uniek spektakel. 'Vaut le detour' zou het groene gidsje vermelden. En wanneer je omhoog kijkt en ziet hoe de weg in de rotsen is ingebouwd, krijg je echt wel kriebels. Ik reed al verschillende keren omhoog. De auto vond het nooit leuk. Maar mooi was het wel.
Vorige week. Dezelfde 80 kilometer vanuit Curtea de Argeş omhoog. Nog steeds 2.000 meter hoogteverschil. Deze keer met de fiets. Een rugzak met wat reservekledij voor straks en morgen. Verstand op nul (ik waande me even de grote Leider). Blijven stampen. Een klein verzet op reserve helpt ook – c'est bon pour le moral - behoedt u voor de frustratie van het proberen terugschakelen, om enkel te merken dat je niet meer kleiner kan. Meer dan vijf uur hard labeur. Boven wachtte er mij en fietsmakker Sam een 800 meter lange tunnel zonder licht. Net als fietsen met de ogen dicht. Eenmaal de tunnel uit (overigens 5 graden kouder aan het eind van de tunnel, iets wat Wilfried Martens ons in de jaren '80 nooit meegaf) werden we door de vele auto-dagjes-toeristen aangestaard alsof we van een andere wereld kwamen. We sliepen ons sportief roes uit in een chalet op de top, en snelden de volgende dag bergaf richting Sibiu.
Transfăgărăşul. De trip meer dan waard. Maar haast je, want eind september gaat de weg weer voor acht maanden op slot. Sneeuw, ijzige wind, en vallende rotsblokken opnieuw aan de macht. Het Donaukanaal is in die periode misschien een mooi alternatief voor een daguitstap. Ceauşescu, man met visie.
1 SEPTEMBER 2009 - JAN GLAS
 |
6 MAART 2009 - TON
Het duivelse getal - Wie de diepere gedachten van Roemeense gelovigen wil begrijpen, kan wel enige Bijbelkennis gebruiken. Vooral hoofdstuk 13 uit Openbaring is in dit geval van belang, waarin Johannes in een visioen aan het einde der tijden een 'beest uit de zee' en een 'beest uit de aarde' ziet verschijnen: En het beest uit de aarde maakt, dat aan allen, de kleinen en de groten, de rijken en de armen, de vrijen en de slaven, een merkteken gegeven wordt op hun rechterhand of op hun voorhoofd, en dat niemand kan kopen of verkopen, dan wie het merkteken, de naam van het beest, of het getal van zijn naam heeft. Hier is de wijsheid: wie verstand heeft, berekene het getal van het beest, want het is een getal van een mens, en zijn getal is zeshonderd zesenzestig.
Nu is Openbaring volgens insiders het laatste en meest raadselachtige boek uit de Bijbel. De vraag wat die drie zessen nu precies betekenen, houdt een deel van de mensheid dan ook al eeuwenlang bezig. Over het 'beest uit de aarde' bestaat weinig verschil van inzicht: dat is de duivel. En zijn getal is blijkbaar 666, waarvoor je moet oppassen. Vandaar dat Ronald Reagan na zijn aftreden als president het adres van zijn nieuwe huis in Californië liet veranderen van 666 St. Cloud Drive in 668 St. Cloud Drive. De glazen piramide bij het Louvre speelt niet alleen een belangrijke rol speelt in 'De Da Vinci Code' van Dan Brown, maar is volgens sommigen ook een duivels bouwwerk omdat er 666 glazen panelen in zitten. Op autokentekens en in mobiele telefoonnummers komt in heel veel landen de cijfercombinatie 666 beslist niet voor. En kijk eens goed naar een willekeurige streepjescode op een verpakking. Ziet u die twee dunne, langere streepjes aan het begin, in het midden en aan het einde van elke barcode? Elk dun streepje staat voor een 6...
In februari kwamen enkele honderden priesters, nonnen en zomaar gelovigen bij elkaar in Boekarest om te protesteren tegen het nieuwe biometrische paspoort dat in alle landen van de EU wordt ingevoerd. Want het gerucht wil dat in de chips in zo'n paspoort niet alleen een versleutelde pasfoto, vingerafdrukken en sofinummer wordt opgeslagen, maar ook een cijfercode die (inderdaad!) 666 bevat. De demonstratie had succes, want de afgelopen week kwam het duivelse getal ook in het parlement ter sprake. Uiteraard werd het niet in de notulen afgedrukt, maar omzichtig omschreven als 'de beruchte serie nummers die zo veel emotie oproepen' en 'het getal dat mogelijk negatieve gevolgen heeft'. Maar het voorstel voor invoering van het nieuwe paspoort werd wel voor nadere bestudering teruggestuurd naar de betreffende kamercommissie.
6 MAART 2009 - TON
 |
29 JANUARI 2009 - GERDWIN LAMMERS
"Ik heb hier uw overlijdensakte" - Vorig jaar december ging de nu 62-jarige Gheorghe Stirbu naar het gemeentehuis in Timişoara om een nieuw identiteitsbewijs te halen. Hij was zijn oude kwijtgeraakt. Nu is je ID kwijtraken in Roemenië sowieso al bijna het ergste wat je kan overkomen, maar Gheorghe kreeg ter plekke bijna een hartverlamming toen hij te horen kreeg dat hij geen nieuw pasje kreeg. "U bent namelijk dood", zei de ambtenaar aan de andere kant van het loket. "Ik heb hier uw overlijdensakte". Gheorghe Stirbu was op 3 maart 1999 overleden aan ademhalingsproblemen en later die maand begraven.
Er zat maar één ding op voor Gheorghe: voor de rechtbank bewijzen dat hij wel degelijk leefde. Dat blijkt niet eens zo gemakkelijk te zijn. Je kunt niet volstaan met je glimlachend voor de rechter posteren. Je moet papieren bewijzen overleggen, veel paperassen met veel stempels en handtekeningen. En waar haal je die vandaan, als je een eerzaam doch gebeurtenissenarm bestaan als Roemeens gepensioneerde leidt? Kortom: het duurde even. Maar Gheorghe werd een dezer dagen officieel weer levend verklaard door de rechtbank en kan na een jaar eindelijk zijn nieuwe identiteitsbewijs gaan ophalen. Mits... hij de kosten van de rechtszaak voldoet, in totaal 2.200 RON. En dat bedrag kan de van een pensioennetje levende Gheorghe Stirbu domweg niet betalen. "Dood blijven is goedkoper."
12 DECEMBER 2008 - TON
De overeenkomst tussen biergist en Roemenen - Soms kunnen nieuwsberichten uit de wetenschappelijke wereld je aan het denken zetten. Zo las ik dit weekend een buitengewoon interessant artikel over seksuele selectie in biergist. 'Ja, ja.' hoor ik u denken: 'heb je soms last van de wintertijd die vannacht is ingegaan?' Nee, ik heb het echt gelezen: ook biergistcellen hebben seks. Anders zou er nooit bier zijn waarschijnlijk, want een paar biergistcellen moeten er een heleboel worden om een pilsje te produceren. Wetenschappers verander-den tijdens een experiment de verhouding mannetjes/vrouwtjes door een paar mannetjes biergistcellen in een grote bak vrouwtjes los te laten. Nou, dat gaf hommeles: de vrouwtjes begonnen zich erg uit te sloven en de mannetjes gingen erg opzichtig doen door op biergistelijke wijze veel seks- en geurferomonen aan te maken.
Wat heeft dat nu met Roemenië te maken? Ik stel voor dat u eens een bezoek brengt aan een Roemeens café. Dat is heel wat anders dan wat wij in Holland en Vlaanderen zijn gewend. In een café hier wordt koffie gedronken, en soms een flesje water. Het merendeel van de clientèle bestaat uit rondbuikige mannen in merkkleding, die veel roken uit duur ogende pakjes chique sigaretten, voortdurend telefoneren met de allermodernste typen mobiele telefoons, zonnebrillen op hun haar zetten die opvallend grote merken etaleren en die een oogje houden op hun blinkend schoongepoetste Ferrari's, BMW's, Maserati's en voornamelijk zwarte SUV's op de stoep, voorzien van alle denkbare accessoires als schijnwerpers en buffelrekken.
Er schijnt een vrouwenoverschot in Roemenië te zijn, mede veroorzaakt door emigratie van mannen naar het rijkere Westen. En blijkbaar zijn die dames vooral van het type dat bovengenoemde cafébezoekers prefereren: broodmagere lijven, samengeperst in buitengewoon korte rokjes of strak om de billen gesneden zwarte of witte minimalistische broekjes. Aan de bovenkant doen opmerkelijk grote borsten hun uiterste best om zoveel mogelijk van zichzelf bloot te geven door de toepassing van veel te weinig knoopjes en hoogwerker-bh's. Hun ge-blondeerde haren hangen tot op de wiegende kontjes, een fenomeen dat vooral wordt veroorzaakt door de onmogelijk hoge hakken van hun opzichtige schoenen. Hun zwaar opgemaakte, zelden lachende snoetjes danken ze vermoedelijk aan de somberheid van hun wereld, verduisterd door donkere zonnebrillen, uiteraard ook voorzien van veel te dure Franse of Italiaanse merken.
26 OKTOBER 2008 - TON
Goed nieuws - Gehoord een dezer dagen: Een Nederlander loopt zijn hotel in de binnenstad van Boekarest binnen en ontdekt dat hij zijn portefeuille kwijt is. Hij is voor de deur afgezet door een landgenoot en belt die als de sodemieter om te zien of het ding in zijn auto ligt. Maar het doorzoeken van de auto levert niets op. Terug naar het hotel. Daar meldt de receptionist dat de portefeuille zojuist is afgeleverd bij de balie door een voorbijganger die hem op het trottoir had zien liggen. De Nederlander kijkt uiteraard onmiddellijk wat er met de inhoud is ge-beurd. Maar alle euro's, het Hongaarse en Roemeense geld, plus bankpasjes en credit card zitten er nog keurig in. Helaas, de eerlijke vinder heeft geen naam of telefoonnummer achtergelaten.
17 SEPTEMBER 2008 - TON
Geef je lot een andere wending - Als het vol overgave meezingen van de volksliederen iets zegt, dan gaat Roemenië dinsdagavond gegarandeerd samen met Nederland door naar de kwartfinales. Hoewel, wij Nederlanders kunnen er natuurlijk ook wel wat van. Welk ander supporterslegioen zingt immers spontaan een psalm tijdens de wedstrijd? Terwijl het Wilhelmus toch geen echt lekkere meezinger is, zoals bijvoorbeeld het Italiaanse of het Franse volkslied. Maar kijk eens naar de spelers van Oranje. Voor de wedstrijd staan onze jongens weliswaar vastberaden met de spierkabels om elkaar heen geslagen, maar de kaken van heel wat spelers met allochtone genen blijven gesloten. Khalid Boulahrouz vertikt het om 'Den Coninck van Hispaengien Heb ick altijt gheeert' te zingen. En Nigel de Jong krijgt 'Ben ick van Duytschen bloet' echt niet over zijn lippen.
Nee dan de Roemenen. Stuk voor stuk zingen ze zich de longen uit het lijf bij het 'Ontwaak Roemeen, uit de slaap des doods'. Ook Bănel Nicoliţă zingt vol overgave mee met de woorden 'Nu of nooit: geef je lot een andere wending'. Terwijl deze balgoochelaar dat persoonlijk toch al eens heeft gedaan. Hij is afkomstig uit een buitengewoon arme, kinderrijke zigeunerfamilie en kon pas van zijn eerst verdiende leitjes échte voetbalschoenen kopen. De 2 miljoen zigeuners in Roemenië hebben weinig reden om vaderlandsliefde te tonen, want zij worden niet alleen in Italië met de nek aangekeken. Buiten het eigen Steaua-stadion wordt Nicoliţă nog steeds bespuugd en uitgejouwd door vijandelijke supporters. Toch zingt Bănel het volkslied mee uit volle borst.
Het 'Deşteaptă-te române' is een nogal krijgshaftige compositie, waarin ook priesters, 'met het kruis vooraan' ten strijde trekken, 'want christelijk is het leger'. Het stamt uit 1848 toen de Walachen – net als de Italianen, Tsjechen, Serviërs en Hongaren in opstand kwamen tegen de Habsburgers. Pas in de roerige jaren 1877-1878 werd Roemenië onafhankelijk en het opzwepende 'Ontwaak Roemeen' populair. Net als in 1944 toen Roemenië zich na een staatsgreep losmaakte van nazi-Duitsland. In de communistische tijd werd het verboden en riskeerde men enkele jaren gevangenisstraf door het patriottistische lied te zingen. Dus wat klonk er direct na de bloedige revolutie van 1989 over radio en televisie? Juist: 'Wapens ter hand genomen, vuur in jullie aderen. Beter vechtend te sterven in volle glorie. Dan opnieuw slaaf te zijn op onze oude grond'.
16 JUNI 2008 - TON
( Eerder gepubliceerd in het EKblog op de website van Trouw)
Roemenië gaat door met 2 punten! - Wat gebeurt er als je een Roemeen 94 lei moet betalen en je geeft hem een briefje van honderd? Hij pakt zijn rekenmachine om te weten hoeveel hij je terug moet geven. Mijn conclusie: dictator Nicolae Ceauşescu, de ex-schoenlapper die Roemenië tientallen jaren lang aan het shirtje omlaag heeft getrokken, hield niet van hoofdrekenen en heeft dat rekenonderdeel persoonlijk uit het lesrooster geschrapt. Want zo werkte dat nu eenmaal tijdens zijn schrikbewind.
Daarom heb ik met enorme verbazing de ingewikkelde rekensommen bekeken van Roemeense voetballiefhebbers op de website van Gazeta Sporturilor , de grootste sportkrant van het land. Het leek wel of ik in de schaakrubriek beland was. Allerlei varianten op de 64 velden in Zwitserland en Oostenrijk werden nagespeeld. Met de verrassende conclusie dat Roemenië een heel goede kans maakt om naar de kwartfinale te gaan. Schaak maar even mee met het volgende niet-ondenkbare scenario:
Nederland – Italië 3-0
Italië – Roemenië 0-0 (of 1-1, of 2-2)
Nederland – Frankrijk 1-0
Nederland - Roemenië 2-1
Frankrijk – Italië 0-0
Het resultaat: Frankrijk, Italië en Roemenië 2 punten, maar Roemenië door dankzij een beter doelsaldo (!). Ook als Roemenië in deze hypothese wint van de 'Portocala Mecanică' (de Roemeense titel van Kubrick's Clockwork Orange, én de erenaam voor Oranje), verandert er niets aan het eindresultaat in de poule des doods: Nederland eerste en Roemenië tweede!
13 JUNI 2008 - TON
( Eerder gepubliceerd in het EKblog op de website van Trouw)
Het complot van Marco van Basten - Je merkt niets van het EK in Roemenië op deze maandag van de eerste wedstrijden in de poule des doods. Geen vlaggetjes op auto's, geen versierde straten, geen voetbalshirts, geen gekke hoeden, zelfs geen 'Rompie's' bij de kassa in de supermarkt.
Ook op de duizenden kapitalistische billboards in het ex-communistische Roemenië is geen 'inhaker' te ontdekken. Slechts van alles belovende reclame voor politieke kampioenen, met het oog op de tweede ronde van de lokale verkiezingen aanstaande zondag.
Roemenen hebben een soort stiefmoederrelatie met hun eigen land en het nationale elftal. Ze schamen zich voor de corruptie en de omkoopschandalen in de politiek én in de nationale competitie, waardoor topclub Steaua Boekarest waarschijnlijk niet eens aan de Champions League mag meedoen. Ze grinniken wat meewarig over een 'teambuildingsreis' van hun selectie naar Turkije waar een van de topspelers een meniscus opliep en de nationale doelman zijn duim brak tijdens een partijtje beach volleybal.
Roemenen zijn zeer gelovig orthodox, maar hun tweede religie is de complottheorie. Vandaar dat men gelooft dat Roemenië boven Nederland is geëindigd omdat Marco van Basten geen favorietenrol wilde voor Oranje. Ook de zeer recent uitgeschreven boete van 12 miljoen euro voor Adrian Mutu, de absolute topper van het Roemeense team, wordt gezien als een manoeuvre van de Franse FIFA-baas Platini om Roemenië te verzwakken vlak voor de wedstrijd van Roemenië tegen de Franse 'haantjes'. En dat de geliefde oude oma van de levensgevaarlijke spits van het Italiaanse Fiorentina uitgerekend afgelopen vrijdag overleed, kan ook geen toeval zijn!
9 JUNI 2008 - TON
( Eerder gepubliceerd in het EKblog op de website van Trouw)
 |
'Maart-je' is misschien wel de meest charmante Roemeense traditie die ik ken. Elk jaar, gaan mannen de dagen voor 1 maart op zoek naar de mooiste, liefste, kleinste cadeautjes voor de vrouwen in hun directe omgeving. Natuurlijk voor mama – de belangrijkste vrouw in het leven van elke Roemeense man. Maar ook voor vrouw, minnares, collega of buurvrouw. Simpele frutseltjes voor 1 of 2 lei, soms geïmporteerd uit Taiwan, maar soms ook prachtig met de hand gemaakte miniatuurtjes of borduurseltjes uit verre streken waar de winters lang zijn en er nog tijd is voor handwerk. Veel klavertjes vier, hartjes, sneeuwklokjes en lieveheersbeestjes, maar altijd een gestrikt dun koordje van gevlochten witte en rode draden.
 |
29 FEBRUARI 2008 - TON
Sneeuw, sneeuw en nog eens sneeuw
|
Nieuws |
|
Dinsdag 16 maart |
|
Borrel Cluj
Café Napoca 15
Str. Napoca nr. 15
18.00 uur |
|
Woensdag 14 april |
|
Van Gogh
Str. Smardan nr.9
19.00 - 22.00 uur |
|
Woensdag 12 mei |
|
Algemene ledenvergadering
nederland.ro
Van Gogh
Str. Smardan nr.9
19.00 - 20.30 uur |
|
Woensdag 12 mei |
|
Van Gogh
Str. Smardan nr.9
20.30 - 22.00 uur |
|
De site van nederland.ro wordt gemaakt met het Nederlandse content management systeem WebGenerator. Daarmee kunnen websites gebouwd worden én gemakkelijk onderhouden door iedereen die met Word uit de voeten kan. Met modules kunnen allerlei functies worden ingebouwd. Een ander voordeel is dat de met WebGenerator gemaakte sites zeer goed scoren in de resultaten van zoek-machines als Google. Wilt u ook meer informatie over WebGenerator? Stuur ons dan een mailtje.
 |
|
De teller |
|
Aantal unieke bezoekers:
Gisteren 666
Record 848 (8/12/2009) |